houblon

houblon
paprastasis apynys statusas T sritis vardynas apibrėžtis Kanapinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Humulus lupulus), paplitęs Europoje, Azijoje, šiaurės Afrikoje ir Šiaurės Amerikoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai), naudojami alaus gamyboje. atitikmenys: lot. Humulus lupulus angl. bine; climber hop; common hop; European hop; hop; staminate hop vok. Brush-Hopfen; Busch-Hopfen; gemeiner Hopfen; Hopfen rus. хмель вьющийся; хмель обыкновенный pranc. houblon isp. lúpulo port. lúpulo lenk. chmiel pospolity; chmiel zwyczajny šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • HOUBLON — HOUBL Jusqu’à la Renaissance, on cite peu le houblon (Humulus lupulus L.; cannabacées). Sainte Hildegarde, abbesse amie des simples (XIIe s.), y voyait un remède de la mélancolie. Au XVIe siècle, le houblon est bien connu comme tonique,… …   Encyclopédie Universelle

  • *houblon — ● houblon nom masculin (moyen néerlandais hoppe, avec l influence de l ancien français homlon) Plante (cannabinacée) grimpante aromatique cultivée pour ses inflorescences femelles en cônes, utilisées pour parfumer la bière. ● houblon… …   Encyclopédie Universelle

  • houblon — HOUBLON. s. m. (l H s aspire.) Espece de plante semblable à l asperge, que l on mange cuite en salade & que l on cultive pour faire de la biere …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Houblon — Humulus lupulus …   Wikipédia en Français

  • Houblon — Sir John Houblon Sir John Houblon (* 13. März 1632; † 10. Januar 1712) war der erste Gouverneur der Bank of England. Sein Amt übte er von 1694 bis 1697 aus, danach noch einmal im Jahr 1700. Er war der dritte Sohn von James Houblon, einem Londoner …   Deutsch Wikipedia

  • houblon — (hou blon) s. m. Plante grimpante de la famille des urticées, dite aussi vigne du nord, humulus lupulus, L. Dans le houblon c est le cône et non la plante, qu emploie la fabrication de la bière.    Houblon de montagne, ornithogale des Pyrénées.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HOUBLON — s. m. (H s aspire.) Plante grimpante qui croît naturellement en Europe, et dont on fait principalement usage dans la composition de la bière. Planter des perches pour appuyer le houblon. Le houblon s élève à la hauteur des plus hautes perches.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HOUBLON — n. m. Plante grimpante de la famille des Urticées, dont le cône est employé dans la fabrication de la bière …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • John Houblon — Sir John Houblon (March 13, 1632 ndash; January 10, 1712) was the first Governor of the Bank of England from 1694 to 1697. Sir John was the third son of James Houblon, a London merchant, and his wife, Mary De Quesne. He became Sheriff of the City …   Wikipedia

  • John Houblon — Sir John Houblon Sir John Houblon (* 13. März 1632; † 10. Januar 1712) war der erste Gouverneur der Bank of England. Sein Amt übte er von 1694 bis 1697 aus, danach noch einmal im Jahr 1700. Er war der dritte Sohn von James Houblon, einem Londoner …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”